這首歌是電影「K歌情人」(Music & Lyrics)最後的高潮,曲十分動聽,尤其是詞,流暢地配合著劇中曾發生過的點點滴滴,由男主角(Hugh Grant)深情款款地娓娓道來,我想任何女生都會擋不住地心底被小小觸動一下。
女主角曾跟男主角說過,旋律是表相,是人們第一眼會注意到的東西,但歌詞,才是一首歌的靈魂,是需要更進一步去了解的內在。不管這兩者反之是否也可以成立,但真正能感動人心的都是創作者所隱藏沒說的心意。不可能有完美的曲,也不可能有完美的詞,人生就是因為有說不完的瑕疵,才值得用一首首的歌曲記錄下來...
It's never been easy for me
To find words to go along, with a melody
But this time there's actually something, on my mind
So please forgive these few brief awkward lines
Since I've met you, my whole life has changed
It's not just my furniture, you've rearranged
I was living in the past, but somehow you've brought me back
And I haven't felt like this since before Frankie said relax
##CONTINUE##And while I know, based on my track record
I might not seem like the safest bet
All I'm asking you, is don't write me off, just yet
For years I've been telling myself, the same old story
That I'm happy to live off my so called, former glories
But you've given me a reason, to take another chance
Now I need you, despite the fact, that you've killed all my plants
And though I know, I've already blown more chances
Than anyone should ever get
All I'm asking you, is don't write me off, just yet
Don't write me off just yet
Wednesday, December 5, 2007
Don't write me off - Hugh Grant
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment