Tuesday, December 25, 2007

氧氣 - 曾沛慈

這是我聽過這麼多人所唱過的「氧氣」當中,最最動聽的一個版本。在又濕又冷的耶誕節這天,一個人,關在房間,將音量開大一點,我真的有種沉入深深海底的感覺,只是... 我的氧氣,又在哪呢?

2007 Pets在模范棒棒堂首次獻唱



##CONTINUE##2008 Pets在桃園跨年晚會的演出

Monday, December 24, 2007

獨唱 - 吳忠明

這場比賽,大Q真的有給它「爆氣」,而且單就本次的表演來看,連踢館的三位魔王都不禁相形遜色。吳忠明啊吳忠明,雖然你的「他不愛我」唱得自己心酸酸,但「獨唱」卻可以唱得大家心痛痛,你真的成功了。

Tuesday, December 18, 2007

Nobody's home - Avril Lavigne



I couldn't tell you why she felt that way,
She felt it everyday.
And I couldn't help her,
I just watched her make the same mistakes again.

##CONTINUE##What's wrong, what's wrong now?
Too many, too many problems.
Don't know where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.

Open your eyes and look outside, find a reasons why.
You've been rejected, and now you can't find what you left behind.
Be strong, be strong now.
Too many, too many problems.
Don't know where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.

Her feelings she hides. Her dreams she can't find.
She's losing her mind. She's fallen behind.
She can't find her place. She's losing her faith.
She's fallen from grace. She's all over the place.
Yeah, oh~

She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.

She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
She's lost inside, lost inside...oh oh yeah

Monday, December 17, 2007

I believe - 林宜融

這首歌林宜融唱得並不完美,但我相當欣賞她在第二遍副歌自己改編的旋律(原曲請按此)。並且,我聽到了她歌聲中從來不曾有過的「勇敢」,一種完全豁出去的拼勁,整個超有 I believe myself 的fu ── 難怪陶子總說她是最殺的家庭主婦,果然名不虛傳。

Saturday, December 15, 2007

火柴天堂 - 曾沛慈

曾沛慈又唱得我全身起雞皮疙瘩,並且我覺得自己好像突然變成在寒風中賣火柴的小女孩,有種說不出來的莫名無助感。

不曉得因為跟林建輝的三次PK,而受到網友撻伐的「傻傻」是不是有感而發,但我真的很希望她的好聲音以後不要被埋沒。

Friday, December 14, 2007

What if God was on of us - Joan Osborne



If God had a name what would it be?
And would you call it to his face?
If you were faced with him in all his glory
what would you ask if you had just one question?

##CONTINUE##Yeah, Yeah, God is great
Yeah, Yeah, God is good
Yeah Yeah yeah yeah yeah

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home

If God had a face
What would it look like?
And would you want to see
If seeing meant that you would have to believe
In things like heaven and Jesus and the saints
and all the Prophets

Yeah Yeah God is great
Yeah Yeah God is good
Yeah Yeah yeah yeah yeah

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
Just trying to make his way home
Back up to Heaven all alone
Nobody callin' on the phone
'cept for the Pope maybe in Rome

Yeah Yeah God is great
Yeah Yeah God is good
Yeah Yeah yeah yeah yeah

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
Like a holly Rolling Stone
Back up to Heaven all alone
Just trying to make his way home
Nobody callin' on the phone
'cept for the Pope maybe in Rome

Thursday, December 13, 2007

口袋 - 林宜融

這是林宜融第一次讓我感到驚訝的歌,情緒不但有進到歌裏面,她獨特的尾音處理也很適合整首歌的語氣。若這首歌進錄音室配唱,我相信林宜融絕對可以表現的比溫嵐更好。

Wednesday, December 12, 2007

Endless story - Yuna Ito (伊藤由奈)

下面是電影版「娜娜」(NANA)裡面一段超催淚的劇情。當然,我認為音樂好聽(翻唱自一首美國曲,歌名為If I'm Not in Love)佔了成功非常大的因素,而且中文的翻譯十分感人,雖然沒用什麼艱澀的辭句,但聽起來卻非常誠懇;雖然淡淡地,卻帶著一種說著肺腑之言的痛──兩位女主角心疼對方的友情,「娜娜」對「蓮」無法割捨的愛情,好朋友選擇離開卻依然祝福的兄弟情,都在這首歌裡餘音繚繞... 很動人,不是嗎?



##CONTINUE##網路上有很多不同版本的中文翻譯,但我不懂日文分不出優劣,只是我個人較喜歡電影版裡面的:

如果你心意不變 今晚請陪在我身邊
我已厭倦假裝堅強 面對你我幼稚得可憐
只說得出對你的思念 卻難以說抱歉

如果不是為了誰 而是為了你
想唱出這首歌的餘韻綿綿
我們的故事永不完結 持續散發光芒耀眼
一直希望你明瞭 直到永遠

回憶屬於我們之間 不想就這樣消失不見
Don't go away 冰消瓦解 顯而易見
溫柔的點滴 在我心中擴散開來
切不斷我仍對你思念 緊握的手 別鬆開

如果能實現夢想 我要再一次為了你
唱出這歌中的餘韻綿綿
我們的故事永不完結 愛不留餘地空間
tell me why 告訴我吧 永遠永遠在一起

那接下來就請專心地聆聽這首很棒的歌曲吧!



想唱這首歌嗎?下面還有羅馬拼音版本:

詞:Dawn Ann Thomas 曲:Dawn Ann Thomas

If you haven't changed your mind
sobani itehoshiiyo tonight
zuyogaru kotoni zukaretano
osanasugitano
Every time I think about you baby
ima nara ieru I miss you
It's so hard to say I'm sorry

tatoeba darekano tamejanaku
anata no tameni uta i tai kono uta wo
owaranai story zuzuku kagayakini
always zutaetai tsu to e i en ni

Memories of our time together
kesanaide konomama don't go away
atatakaku tokedasite tashikameruno
yasashisano shizuku konomuneni hirogateku
sezunai hodoni i'm missing you
kasaneta te hanasanaide

tatoeba kanaunara mo ichido
anatanotameni utaitai kono utawo
owaranai story taemani itoshisade
tell me why oshieteyo zuto eien ni

tatoeba darekano tamejanaku
anata no tameni uta i tai kono uta wo
owaranai story zuzuku kagayakini
always zutaetai tsu to e i en ni